run away
美 
英
詞形變化
第三人稱單數：runs away 現在分詞：running away 過去式：ran away 同義詞
英漢解釋
na. | 1. 逃,逃走,逃脫;私奔;(事情)進行不順利,弄不好,失去控制 |
英英解釋
例句
The fire killed everybody in the policeman's apartment; only a puppy was able to run away from the flames.
大火燒死了警官公寓里的所有人，只有一只小狗從火中得以逃脫。
He tried to run away, hiding his gold pieces in his mouth, under his tongue.
皮諾奇一邊跑，一邊把金幣藏在了舌頭底下。
By now, the young boy saw fearful, has frightened has no more to do with to run away, the wallaby with is also drilling from the baby bag.
這時，小男孩看到了可怕的一幕，嚇得拔腿就逃，小袋鼠也跟著從幼兒袋里鉆出來。
I'm running away from an old woman, an old man and a little boy, and I can run away from you, too.
我在逃離一個老奶奶、一個老爺爺和一個小男孩的追趕，我也能逃離你的追趕。
And I knew he was telling me to run away from Kweilin. I knew what happened to officers and their families when the Japanese arrived.
我知道日本人來了后，那些軍官家屬是什么下場，他的意思是我得趕快逃離桂林。
The few servants who had not died had run away in the night. No one had remembered little Miss Mary. She was all alone.
活下來的幾個用人也趁半夜逃走了。沒人想起年幼的瑪麗小姐，就只剩下她一個人了。
He won't have time to run away before the Frenchman will think of his gun, and knock him on the head.
如果法國人想起自己的槍，用刺刀刺殺他的話，他連跑都來不及了。
In 1849, worried that she and the other slaves on the plantation were going to be sold, Tubman decided to run away.
1849年時，擔心自己及農場內的其他奴隸將被賣掉，塔布曼決定要逃跑。
And when you're down and feel alone. Just wanna run away. Trust yourself and don't give up. You know you're better than anyone else.
在你跌倒的地方感覺到孤獨。僅想逃離。相信你自己并且不要放棄。你知道你比任何人都堅強。
I am still waiting at this garden, my indulging thoughts is allowed to run away like the sky full of snow flakes.
我依然固守這片花園，放任漫天思念如雪開
Once there was a little bunny who wanted to run away. so he said to his mother, 'I am running away.
從前有一只小兔子，他很想要離家出走。有一天，他對媽媽說“我要逃走了”
As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you.
你看，我沒胳膊，所以我不會打你的，而我又沒有腿，所以我不會一人跑丟下你的。
If I had not run away from home and if Father were here now, I should not be dying of hunger.
如果我不從家里進出去，如果我爸爸在這兒，這會兒我就不會餓得要命了！
Robert wanted very much to run away from her, instead he took her in his car and drove her home.
羅伯特非常想離開她，但是他還是用車載她送了她回家
In another part of the town, a man killed a woman with a knife and was seen to run away in a taxi.
在鎮的另一個地方，一名男子用刀殺害了一名女子。有人目睹了殺人男子坐出租車逃走了。
When he made a noise, however, and the woman screamed, he had to run away back into hiding again.
但是，他弄出了響聲，女人尖叫著，他只得又跑回窩藏地點躲起來。
That's when he heard something rustling behind him in the bushes: another elk, a small bull that had smelled him and run away.
就在這時，他聽到身后的灌木叢有沙沙的聲音，一只小公鹿聞到他的氣味就跑開了。
One slipper was not to be found again, and a boy had seized the other, and run away with it.
一只鞋，她怎樣也找不到，另一只又被一個男孩撿起來搶跑了。
I might have been trapped in the fire if I had not run away fast enough.
要不是我跑得快，我也許陷入大火之中了。事實上并未陷入大火。
As the fox began to run away with it, he called out, "Your voice is fine, indeed, but your brain is not. "
當狐貍帶著奶酪要跑開時，他大聲說道：『妳的聲音還真不錯，就是頭腦差了點。』
I felt as if she challenged him to run away.
我覺得她好象要逼著他溜跑似的。
I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away!
我轉身去看那些孩子，但已無影無蹤，他們全都逃之夭夭！
Going down a steep hill, he let the car run away with him.
從一座陡峭的山下來時，他把汽車開得太快以致控制不住。
As I went towards the boy, he began to run away.
當我向男孩走去時，他開始跑開了。
She started to run away and barged into a passer-by.
她拔腿逃跑，一下子和一位行人撞了個滿懷。
They lashed the thief to a chair so that he would not run away.
他們把那個賊綁在椅子上，不讓他逃跑。
If the peasants knew what the communists were like, none of them would run away.
如果農民都知道共产党是怎樣的，他們誰也不會逃走。
I saw a few prisoners run away from the prison.
我看見幾個囚犯越獄跑掉了。
The men had all run away, leaving only old women and children behind.
男人都跑掉了，只留下老年婦女和孩子。
People praise virtue, but they hate it, they run away from it. It freezes you to death, and in this world you've got to keep your feet warm.
人們稱贊美德，但卻怨恨它，并遠離它。美德凍得你要死，而在這個世界中你得讓你的兩腳保溫。
I'm running away from an old woman, an old man, a little boy, a bear, a pig and a wolf, and I can run away from yon, too.
我在逃離一個老奶奶、一個老爺爺、一個小男孩、一只熊、一頭豬和一只狼的追趕，我也能逃離你的追趕。
In the name of the company, its long-standing tradition and pride, we never run away from our problems or pretend we don't notice them.
我以豐田的名字及其悠久的傳統和榮耀的名義保證，我們從不曾回避責任，或對任何問題視若無睹。
If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it.
如果你明白別人說的話是好的，但是長遠來看卻是有害的，那么就遠離它。
How do Will and Druitt manage to see Nigel's invisible granddaughter, Clara, as she attempts to run away from them?
當奈杰爾的隱形孫女，克萊拉試圖從威爾和督依特的身邊逃走時，他們怎么設法看到她？
I remember there were two or three shop-assistants behind the counter. Before we wanted to report to the police, the robber had run away.
我記得好象有兩三個售貨員在柜臺里，等我們反應過來報案時，他已經逃跑了。
When she saw him, his mother burst into tears. She said he had never run away before.
當他的母親見到他時，不禁失聲痛哭起來。她說他以前從未出走過。
Some mix of fear, love, hopelessness and shattered self-esteem keep her from trying to run away.
愛，恨，無奈，破碎的尊嚴交織在一起，讓她無力逃跑。
I felt as if she challenged him to run away.
我覺得她好象要逼著他溜跑似的。
It would be irresponsible of you to run away from difficulties. You ought to face up to them boldly.
見了困難就躲是不負責的態度。你應該勇敢地正視困難。
Why should I make your feet over again? To see you run away from home once more?
憑什么我要給你再做一雙腳呢？是為了眼巴巴看著你再打家里溜出去嗎？
Aladdin was very afraid. He began to run away, but Abanazar took his arm and hit him on the head.
阿拉丁非常害怕。他拔腿就跑，但阿巴那扎爾一把抓住他的手臂，掄起一掌打在他的頭上。
"I knew that, sooner or later, I would also be killed, " he says, "so I decided to run away. "
我知道，早晚我也會被殺死的，于是決定逃跑。
Just as he shuts the door to my room I call out to him in a voice I don't even recognize as my own that I'm going to have to run away.
正當他要關上房門的時候，我竟用自己都無法辯認的聲音叫住了他。我覺得自己快崩潰了。
If he threatened to run away she retorted by a threat to kill him. And she said it as if she meant it.
假如他威脅說要逃走，她便針鋒相對地威脅要殺了他，而且她全是當真說的。
The legendary Song Ki-tae be seen to run away, Bute into this the fact is that when the villagers, who do not believe what he said.
傳說中的宋基泰在眾目睽睽之下逃走了，弼成將這個事實告訴村民的時候，誰也不相信他所說的。
"No, " said the wolf, "let me go with you this time. You can help me if I can't run away fast enough. "
狼說：『不，這次讓我跟你一起去。如果我逃得不夠快，你可以幫助我。』
The innkeeper, hearing his tale and believing what he said, became greatly alarmed and, rising from his seat, attempted to run away.
旅店老板聽信了他的鬼話，變得異常緊張，從座位上站起來要逃走。
There is no reason to assume she would run away, and there is nothing for her to hide.
沒有理由想當然地認為她想逃跑，她沒有隱藏。
He took a deep breath and walked towards her. She didn't run away like he half-expected her to.
他深吸一口氣走上前。她并沒有如他料想的那樣跑掉。
